/swf/video/player.swf
/swf/video/vimeo.swf
/img/shared/filetto.gif
Wetlands: The English version
Posted Feb 4, 2009
Before we go any further - don't judge a book by its cover, or this case its title. This is not a book set on a nature reserve, well not unless you count certain parts of a female body as such.
Charlotte Roche’s novel Wetlands which caused quite the controversy last year (as well as obviously being Amazon.com's best-selling title) when it was published in its native German is now ready to hit the prudish Brits - when an English translation is released on Thursday from publishers 4th Estate.
The novel - we'll opt for the polite version here - talks about what women never say/reveal about parts of their body. Depending on your opinion - the novel is either genius or smut. You decide.
More on the book's saucy content at: www.guardian.co.uk/nterview-charlotte-roche-debut-novel-wetlands
Source & Photo Credit: charlotteroche.com/blog
TAGS: charlotte roche wetlands english translation fourth estate guardian.co.uk debut novel
Latest Articles
5 June exhibits worldwide that you can’t miss
The art world is wide and varied. Here are Swide’s picks of must-sees in June: London, New York, Paris, Milan or Berlin?
| May 16, 2012 | Faces > Artists
(> more)
Spiga 2: Introducing Elisa Palomino
The Spiga 2 Dolce&Gabbana boutique is a launch platform for talented up and coming designers. For SS12, Dolce&Gabbana have selected an exciting collection of talented youngsters. Featured from the roster this week: Elisa Palomino.
| May 15, 2012 | Faces > Artists
(> more)
Cannes Film Festival 2012 – Swide’s Selection
With a positively sumptuous line-up at Cannes Film Festival this year and the design-honed eye of fashion’s Jean Paul Gaultier on the panel, the 16 to 27 May is going to be a tour de force of films, fashion and photographers. Swide has waded through this year’s selection to discover the ones to watch…
| May 10, 2012 | Faces > Artists
(> more)
“Italiana”: An Italian style comedy by Luca Finotti
The Matt Silk Collection for SS12 is cool, pretty and perfectly in tune with this season’s main trend: Fifties. Luca Finotti, an up and coming Italian director was charged with creating a video to contextualize the inspiration behind the glasses. Drawing from by the classic Italian Fifties comedies, the video tells a story of ironic jealousy between mother and daughter. Think classic car, Bianca Balti, vintage music, Italian scenery. The story for the video was created by Swide, styled by Yuri Ahn and directed by Luca Finotti. A Fifties day out for a contemporary woman.
| May 10, 2012 | Faces > Artists
(> more)
New York: let's Instagram
We have seen New York's profile from every perspective. Or at least we thought we had. Until June 30th, an homage to the City from within the city, thanks to WDesign and InstagramNYC.
| May 8, 2012 | Faces > Artists
(> more)
Artists Archive
- 2012 | May
- 2012 | April
- 2012 | March
- 2012 | February
- 2012 | January
- 2011 | December
- 2011 | November
- 2011 | October
- 2011 | September
- 2011 | August
- 2011 | July
- 2011 | June
- 2011 | May
- 2011 | April
- 2011 | March
- 2011 | February
- 2011 | January
- 2010 | December
- 2010 | November
- 2010 | October
- 2010 | September
- 2010 | August
- 2010 | July
- 2010 | June
- 2010 | May
- 2010 | April
- 2010 | March
- 2010 | February
- 2010 | January
- 2009 | December
- 2009 | November
- 2009 | October
- 2009 | September
- 2009 | August
- 2009 | July
- 2009 | June
- 2009 | May
- 2009 | April
- 2009 | March
- 2009 | February
- 2009 | January
- 2008 | December
- 2008 | November
- 2008 | October
- 2008 | September
The art world is wide and varied. Here are Swide’s picks of must-sees in June: London, New York, Paris, Milan or Berlin?
It's here again: the gastronomic event of the year, Italy welcomes 12 Milanese restaurant kitchens all clustered on the Milan racecourse the Ippodromo, and much more... Swide tells you what you are going to experience at Taste of Milano.
Having played in London, Marseilles and now at Milan’s San Siro, AC Milan’s versatile midfielder Mathieu Flamini has adapted to each team and to the culture of three different leagues and countries. Educated, adaptable and erudite, Mathieu is a hard-tackling midfielder who can turn on the pace going forward and has a powerful right boot.
This time on "Tea's Talents" film producer Luca Legnani and director Francesco Calabrese share chinese food with Tea while discussing ghost stories, artistic wisdom and plans to restore Lindsay Lohan's career.
The Dolce&Gabbana Matt Silk Collection enjoyed VIP treatment when Swide, in collaboration with Italian video maker Luca Finotti wrote the story and shot a pretty special video with Bianca Balti.
The Matt Silk Collection for SS12 is cool, pretty and perfectly in tune with this season’s main trend: Fifties. Luca Finotti, an up and coming Italian director was charged with creating a video to contextualize the inspiration behind the glasses. Drawing from by the classic Italian Fifties comedies, the video tells a story of ironic jealousy between mother and daughter. Think classic car, Bianca Balti, vintage music, Italian scenery. The story for the video was created by Swide, styled by Yuri Ahn and directed by Luca Finotti. A Fifties day out for a contemporary woman.
At the heart of Germany with Berlin and Hamburg, Munich has a lot to offer. Museums, monuments, shops, restaurants and clubs: Swide picks the spots not to miss.
St. Vincent featured on Swide after the release of her second LP in 2009. During the Italian leg of her tour, Swide's Ben Taylor caught up with her to discuss image, her feminine side, identity and… oh, drinking Champagne on the set of Gossip Girl…